Fremdwortregister, weitere Ausdrücke die sich in alten Papieren finden
lat.- it.- frz.- griech.- niederl.- norddt.- schweiz.)

arretieren	verhaften
Arrondissement	frz. Landkreis
Außendossierung	flache Böschung
ausverdingen	ausschreiben, (Deicharbeiten) vergeben
Berme	niederl. waager. od. schwach geneigter Böschungsabsatz
Bestick	Berechnung der Größe und Gestalt eines Baus
Bonität	Kreditwürdigkeit
Boreas	dichterisch: kalter Nordwind
Canton	lat.-it.-frz. Bezirk, Kreis
cantonnieren	frz. Truppen unterbringen, in Standorte legen
chasseur à cheval	frz. Reitjäger
Circular	schweiz. Rundschreiben
Committierter	Beauftragter
Comthur	lat.-frz. Komtur: Vorsteher einer kleinsten Einheit (Kommende) eines Ordens
Conducteur	Begleiter (Kondukt: feierliches Geleit]
Contingent	zu erfüllendes Maß; Anzahl der zu stellenden Truppen
Cordon	gr.-lat.-frz. Sperrgürtel an der Grenze gegen Einschleppung von Krankheiten
Courant	Währungsmünze, deren Materialwert dem aufgedruckten Geldwert entspricht
Creditor	Kreditgeber, Gläubiger
Cürassiere	frz. Panzerreiter, schwere Reiter
Deichconducteur	Deichbegleiter - Conducteur
Departement	frz. Abteilung der Armee
Despot	griech. Gewaltmensch, unumschränkter Herrscher
detachieren	frz. abkommandieren
Detaschement	frz. detachement: Truppe, Abteilung
Dossierung	flache Böschung (Deichbau)
Douanier	frz. Grenzbeamter, Zollaufseher
Einguts-Assecuranz	lat. Feuerversicherung für Hausrat
Employons	frz. Arbeitgeber oder -nehmer(?)
Enrollement [enrôlement]	frz. Anwerbung
Eqipage	frz. equipage: Ausrüstung
eq(u)ipieren	ausrüsten
escadron sacre	frz. (geweihte) unantastbare Schwadron, Kompanie
exilieren	ins Exil schicken, verbannen
Flake	norddt. (Holz)geflecht, Netz
Flottille	germ.-frz.-span. Verband kleinerer Kriegsschiffe
Fourage	frz. Lebensmittel
Füsiliere	frz. lnfanterie
Generalsuperintendent	dem Bischof oder rangmäßig entspr. leitender Geistlicher einer evangelischen Kirchenprovinz od. Landeskirche.
Grenadier	frz. Infanterist
Hocke	auf dem Feld zusammengesetzte Garben, Garbenstand
Illumination	Festbeleuchtung
Injurierung	Beleidigung
Intimatum	vertrauliches Schriftstück
Kalmük [Kalmuck]	(nach einem Mongolenvolk) beiderseitig gerauhtes Baumwoll-Doppelgewebe
katechistisch	den Grundsätzen des Katechismus (christl. Glaubenslehre) folgend
Körung	zu niederdt. kören )auswählen<, die jährl. erfolgende Einstufung der Vatertiere von (landwirtschaftl.) Nutz- und Liebhabertieren in Zuchtwertklassen nach bestimmten Kriterien.
Lancier	frz. Lanzenreiter
loca salarie	örtliche Gehälter
Maire	frz. Bürgermeister
Maire adjoint	frz. stellvertretender Bürgermeister
Maturitätsexamen	(Hochschul-)Reifeprüfung
Mediatisierung	(wörtl. Mittelbarmachung) Von Napoleon im Reichsdeputationshauptschluss 1803 veranlasste Unterwerfung vormals reichsunmittelbarer, also nur dem Kaiser unterstehender politischer Einheiten (v. a. Reichsstädte, Reichsritterschaften) unter die Landeshoheit der neu gebildeten deutschen  Mittelstaaten.
Niemen	russ. Njemen: Memel
Nivellement	frz. Ausgleichung, Einebnung (Vermessung)
Oberlanddrost	norddt. Verwalter einer Drostei (Verw. Bezirk)
Occupation	Besetzung
Ordon(n)anz	lat.-frz. Befehl, Anordnung
Parentation	(veraltet) Totenfeier, Trauerrede
Patene	lat. liturg. Gerät beim Abendmahl, ein flacher, z. T. reich verzierter Teller für die Hostien (Brotoblaten)
Pepiniere	frz. Baumschule
Percepteur	frz. Steuereinnehmer
point d'honneur	frz. Ehrenpunkt
Polder	niederl eingedeichtes Land
Popoulation	lat.-frz. Bevölkerung
pour le merite [mérite]	frz. für den Verdienst
Präfect	oberster Beamter
prägravieren	überlasten, mehr als andere belasten
Prätension	(Prätention) Zuspruch, Anmaßung
Priechel	Empore
Proclama(tion)	lat.-frz. Proklamation = Erklärung
Receveur	frz. Empfänger
Recogniszierung	1. Erkundung, 2. Identifizierung
Refractaire	frz. Widerspenstiger, Verweigerer
Remplacant [remplagant]	frz. Stellvertreter, Ersatzmann, den ein Wehrpflichtiger stellen kann
repartieren	lat.-frz. zuteilen
Repartition	lat.-frz. Verteilung im Verhältnis der Beteiligten
Rodomontade	it.-frz. Aufschneiderei, Großsprecherei
Säkularisation	(lat. saecularis = weltlich) Bezeichnung für die Überführung kirchlicher Güter in den Besitz weltlicher Machthaber; damit verbunden ist der Verlust politischer bzw. juristischer Funktionen kirchlicher Amtsträger. In Deutschland 1803 im Zusammenhang mit dem von Napoleon veranlassten Reichsdeputationshauptschluss durchgeführt.
Sappeur	frz. Pionier
Schlenge	norddt. Buhne (auch Reisigbündel)
Schlossen	Hagel
Secularfeyer	Hundertjahrfeier
Soden	(landschaftl., bes. norddt.) Rasenstück
solenn	lat.-frz. feierlich, festlich
spoliieren	berauben, stehlen, plündern
succedieren	(im Amt) nachfolgen
Ukas	russ. Verordnung, Erlaß
unterminieren	untergraben
willfahren	nachgeben